Zoeken :
Geavanceerde zoekopdracht

Auteur Discussie: Oude kranten  (Gelezen 5870 keren)
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« op: 28 Januari 2015, 15:06:46 »

K.V.R. haar vraag over 'FOUTEN IN KRANTEN' (i.c. 'colign') is best interessant en houdt nog mensen bezig, daarom toch nog enkele na-denkertjes. 
Ik weet niet precies over welke personen & tijd het gaat bij haar, maar ALGEMEEN gesproken nog het volgende :
1) De meldingen van 'colnlgn' zijn wel degelijk op naam. Tegenwoordig kunnen computers de krant zelf lezen of eigenlijk op een goede scan van een krant een letter- en cijferherkenning loslaten. Zo hoeven die kranten niet verder door personen te worden geïndexeerd en zijn ze wel via zoekopdrachten toegankelijk.
2) Fouten melden aan kranten lijkt me problematisch (bij recentere uitgaven) en is al helemaal niet meer mogelijk bij oudere uitgaven.  Het is wat het is, en aan ons om KRITISCH te lezen en deze berichten niet op dezelfde hoogte te stellen als aktes.  Wel zijn het soms kostbare teksten, die een mooie plaats in de familiekroniek verdienen.  Kijk eventueel eens naar mijn voorvader Pieter Van Meenen (1860-1955) in mijn stamboom.  Ik vond van hem een aantal teksten van kort na 1900... schitterend! Bij deze oude streekkrant uit Maldegem geen mailtje in de 'box', maar gewoon gevonden door mijn voorva zijn naam in te tikken met vermelding van die oude streekkrant.
3) Altijd kritisch zijn en bedacht zijn op FOUTEN...  voorbeelden uit mijn eigen boom
fouten in de naam, bvb een geboorteaankondiging van mijn oma in de streekkrant van 1898 gevonden.  Haar doopnaam is verkeerd (Marguerite i.p.v. Margareta) en haar moeder staat aangegeven als 'Van Ecke' i.p.v. Van Hecke... V.E. is gewoon spreektaal, van West-Vlamingen die nog altijd moeite hebben met een 'h' :-)
4) Veel geraffineerder zijn de VERKLEURDE berichten... van alle tijden; wie kritisch is, leest of hoort er dagelijks in de media...  Een 'politiek' voorbeeldje van weleer...
Zelf van mijn grootmoeder gehoord dat haar vader, in het jaar dat mijn moeder geboren werd, een mooie tekst had geschreven voor een 100-jarig vrouwtje, toen hij schepen was in 1928!  Nu heb ik die tekst gevonden maar... die tekst werd in de kerk voorgelezen door de burgemeester (van de 'boerenpartij'; mijn overgrootva was van de 'dorpskompartij') en... deze heeft er zijn naam ondergezet.  Anderzijds staan er een aantal lovende artikelen in over de 'culturele toneel- en muziekavonden' die mijn overgrootva in zijn dorpszaaltje gaf... Ik heb de indruk dat ie wellicht zelf die teksten heeft opgesteld (ik ken zijn stijl) en ze vervolgens werden gepubliceerd op naam van de lokale journalist.
Ziezo, moesten er toch nog vragen zijn Kris, stel ze gerust : "Samen weten we meer", mvg, Greta
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #1 op: 28 Januari 2015, 18:55:35 »

Via bovenvermeld debat nu vernomen dat het bij Kris om ellenlange lijsten gaat voor de familienaam SENGERS waar alle opgesplitste woorden PAS-SENGER, aan einde & begin van nieuwe zin, voor SENGERS werden aanzien bij genoemde 'colign' site (die ik zelf niet gebruik en dus verder niets mag over zeggen).
Maar, eigenlijk zijn er heel weinig familienamen die voor bovenvermelde verwarring kunnen zorgen want :
- bij de vele familienamen die met 'Van'- en 'De' beginnen kan dat niet  gebeuren; ook niet
- bij de vele familienamen die op oud Nederlandse wijze worden geschreven, bvb Buijck, Clyncke, Coucke, Kindt, Streeck.
De denkoefening gemaakt voor mijn stamboom en... tot nu toe maar 3 familienamen gevonden die voor soortgelijke misinterpretatie zouden kunnen zorgen!
Deze familienamen in hoofdletters gezet, die ook als het tweede deel van een gesplitst woord op de volgende lijn zouden kunnen verward worden :
opper-BEST - klein-KIND  -  steen-ROTS
Ziezo : één 'gewaarschuwde' genealoog er twee waard ;-)  mvg, collega Greta
NB - Verbeterde tekst!
« Laatste verandering: 28 Januari 2015, 21:23:51 door greetjepittery »
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #2 op: 30 Januari 2015, 11:16:07 »

Toch nog een aantal familienamen die door zoekrobotten zoals bij 'colign' zouden kunnen aanzien worden als familienamen maar eigenlijk...
het tweede deel zijn van een OPGESPLITST WOORD!
Potentiële voorbeelden voor deze 'verwarring' zijn ook nog : straat-MUS - eet-LUST - af-GUNST

Ik vermoed dat onze Noorderburen er nog veel meer tellen... Immers, in NL zijn namen niet zo onderhevig geweest aan
- Franse verbasteringen, zoals geen -ck maar gewoon k of
- oud-Vlaamse schrijfwijzen zoals : geen -ae maar gewoon -a, geen uij en eij maar gewoon -ui en -ei, geen -ue maar gewoon -eu. 
Ter illustratie : in Vlaanderen komt de naam De Decker(e) voor maar ook Decker(s); in Nederland ook veel Dekker-s!
Dus ook hier wellicht pech met zoekmachines, denkend aan de oude beroepen stroo-dekker(s), lei-dekker(s).  mvg, GP

PS - Verder zouden die fameuze coling problemen al grotendeels opgelost kunnen worden als verfijnd zou kunnen gezocht worden naar steekwoorden die ENKEL MET HOOFDLETTER worden vermeld; nu ook iemand die de familienaam Boots zoekt en 'met al de laarzen van de wereld' wordt geconfronteerd!...
« Laatste verandering: 16 Februari 2015, 10:57:05 door greetjepittery »
fluffy82

Berichten: 279

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #3 op: 30 Januari 2015, 18:44:36 »

Als aanvulling op de schrijfwijze van namen: ook wanneer je veel verder terug gaat zal je verschillende shrijfwijzen voor dezelfde naam (en zelfs dezelfde persoon) vinden.

Deze zijn soms redelijk miniem (Koninckx, Coninckx, Koninks,...) maar soms al wat groter.
Zo worden "de" en "s" vaak door mekaar gebruikt. Zo zijn de namen Swolfs en De Wolf, of Sweerts en De Weert dezelfde namen.
Een ander voorbeeld is "van de" of "van der" naar "ver". Vanderlinde/Verlinden of Van der Stappe/Verstappe enz.
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #4 op: 31 Januari 2015, 11:24:44 »

OUDE KRANTEN GRATIS ONLINE LEESBAAR
Heel wat oude 'gazetten' werden & worden gedigitaliseerd & geïndexeerd;
zowel stadskranten (Brugge, Gent, enz.) als die uit provinciestadjes en streekkranten.
Hier geen lijsten met links, maar probeer zeker eens steekwoorden zoals :
historische kranten  - de Gazette van
Best is de TITEL van de lokale kranten van je streek te achterhalen,
bvb de Poperinghenaar, 't Getrouwe Maldegem

Een onuitputtelijke bron voor ons, genealogen want... niet alleen kan je doelgericht zoeken, maar telkens weer stoot je op onverwachte ontdekkingen!
Met deze een OPROEP om hier 'gazetten' tips vanuit je eigen streek te melden. mvg, Greta

 @ Tom - Ja, die oeroude S-familienamen ook regelmatig ontdekt in Oost-Vlaanderen, bvb Smeesters (voor De Meester);
      zoiets als "die van de familieclan De Meester".  In een belastingkohier van 1587 van Sleidinge (Oost-Vlaanderen) staan er veel. 
      Sommige van die namen behielden die -S, bvb De Muldere die Smulders bleef.
      Toch wel belangrijk om weten voor wie eerst zijn weg zoekt via allerlei alfabetische lijsten & indexen... de 'S' niet vergeten ;-)   da-aag, Greta
« Laatste verandering: 26 September 2016, 11:42:10 door greetjepittery »
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #5 op: 08 Februari 2015, 11:22:26 »

Naar aanleiding van een gezamenlijke zoektocht naar iemands voorvader, die op het einde van de 1ste Wereldoorlog omkwam op een getorpedeerd 'reliefschip'
(= bevoorradings- en ondersteuningsschip in tijden van oorlog), nog wat kranten ZOEKTIPS.
Aanvankelijk vonden we 'niets', maar... door gewoon in 't Engels in te tikken op Google, ontdekten we waardevolle geïndexeerde Engelstalige krantenartikels!
Probeer het voor je eigen zoektocht naar (recentere) voorouders en -familie :
- door creatief te zijn met steekwoorden;
- door ze in andere talen op te vragen;
- door tussen haken te plaatsen zodat het voornaamste 'bovenaan' kom te staan;
- door te combineren met de naam van 'geïndexeerde' gedigitaliseerde kranten.

Soms is het wat meer 'speurneuzen'... Zo bij mijn favoriete 'gazette'  't Getrouwe Maldegem (want mijn rootsdorp nr.2),
Deze lokale krant is 'geïndexeerd' (1888-1944) en je kan ook op een bepaalde periode & plaats zoeken.
De 'Gazette' van Maldeghem bracht niet alleen het nieuws uit eigen dorp & streek,
maar ook berichten van gans Oost-Vlaanderen; dat alles netjes in rubriekjes opgedeeld, onder de titel : "Nieuws uit...". 
Het proberen waard!  Jullie veel zoek- en vindplezier toegewenst, Greta

PS-04.05.2017  :  de zoekrobot voor 't Getrouwe Maldegem
« Laatste verandering: 04 Mei 2017, 11:13:42 door greetjepittery »
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #6 op: 14 Februari 2015, 16:10:16 »

Ter attentie van de Waaslanders, van Google geplukt
Nu de historische kranten “De Klok van het Land van Waes”, “De Schelde”, “Gazette van Beveren-Waas”, “Gazette van Lokeren”, “Gazette van St. Nicolaes” en “Gazette van Temsche” (later voortgezet als “Nieuwsblad van Temsche”) online te lezen en te doorzoeken zijn op www.waaserfgoed.be, kan je voortaan op de Erfgoedbank Waasland naar hartenlust bladeren door het oud nieuws van 1855 tot 1949. Samen zijn ze goed voor bijna 13.000 kranten of 60.000 krantenpagina’s, die het dagelijks leven in het Waasland en daarbuiten tot leven brengen in tijden van onder meer industriële revoluties, de Frans-Duitse oorlog, de Wereldoorlogen en het Interbellum.
Bron : DE ERFGOEDBANK WAASLAND

greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #7 op: 16 Februari 2015, 10:51:08 »

Voor het speurneuzen in OUDE KRANTEN verwijzen we natuurlijk ook naar de Geneanet bibliotheek
Op dit blog meteen de toegangspoorten tot deze uitgebreide GNN-collectie met ook nog een rijke verzameling aan oude boeken en historische publicaties.
Toch vermelden dat dit enkel voorbehouden is voor zogenaamde premium ofte betalende leden en recentere publicaties zijn te betalen per 'view'.
Wat hierbij opvalt is dat vooral Nederlandse kranten beschikbaar zijn.

Daarom toch ook eens verwijzen naar de Vlaamse Erfgoedbigliotheek
Ga van hier uit naar 'collecties', waar ook een Googlekaartje, met de plaatsten (aangeduid zoals op ons GNN-verwelkomingsblad)
waar de kranten bewaard worden; wat wel en nog niet gedigitaliseerd is kan hier uitgepluisd worden.

Maar, ook voor onze Noorderburen hier een waardevolle site : Historische Kranten online (de linkerkolom)

Veel zoek- en vindplezier! mvg, Greta
NB - Verdere suggesties op dit forumplaatsje zijn altijd de moeite waard!
« Laatste verandering: 04 Mei 2017, 09:53:11 door greetjepittery »
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #8 op: 27 April 2015, 10:38:13 »

Aangekondigd op GNN-blog n.a.v. de massale digitalisering van Belgische kranten tussen 1831 en 1918 :
de Koninklijke Bibliotheek zet meer dan 1,2 miljoen oude krantenpagina's online.
Gemaskeerd linkje aanklikken voor nog wat meer achtergrond
Of gewoon eens googelen op : "Koninklijke Bibliotheek van België"
« Laatste verandering: 04 Mei 2017, 10:04:04 door greetjepittery »
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #9 op: 27 April 2016, 14:40:37 »

OUDE KRANTEN  -  ter attentie van feestvierend Nederland :
- Archieven Drentsche en Asser Courant" op internet en
- eerste Twentse krant in digitaal archief Koninklijke Bibliotheek

En, zeker eens de tijd nemen voor de website historische kranten
Met ook links naar buitenlandse kranten waaronder Belgische.

NB - Ook vorige links even doornemen zo nog niet gebeurd.
« Laatste verandering: 04 Mei 2017, 11:36:17 door greetjepittery »
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #10 op: 26 September 2016, 11:49:40 »

(1)
OUDE KRANTEN, een belangrijke bron voor extra informatie :
- recentere data, zoals geboorte-, huwelijks-, overlijdensberichten;
- info om je stamboom nog boeiender te maken, aantrekkelijk voor familieleden, zoals :
  berichten uit lokale kranten met reclameberichten van zakenlui en stielmannen,
  criminele feiten... een zus van mijn overgrootvader werd vergiftigd door een afgewezen minnaar, maar overleefde het ;-)
  Ook een serie 'caramelleverzekens' (gelegenheidsgedichtjes) ontdekt van twee betovergrootouders en oudomes, ter gelegenheid van
  de inhuldiging van een nieuwe dorpspastoor (traditie was dat deze in processie het dorp rondtrok bij zijn intrede).
- In een lokale 19de eeuwse krant een rubriek ontdekt : "Uit de oude doos"...
  Ja! Dan kan je wel heel ver terug gaan in de tijd als je overgrootoudjes vertellen over 'vroeger'!
>>> Neem zeker eens rustig de tijd om die oude kranten te doorsnuffelen!
(2)
Een tip voor Nederland - Ga naar het openingsblad van de Geneanetblogs zoekrobot
en vraag het woord "COURANT' aan, rechtsboven.
Dit levert een aantal recente & minder recentere resultaten op naar links die kunnen worden opgevraagd.
Voor Vlaanderen levert "KRANTEN" hier aardig wat zoekresultaten op.
(3)
de mega Abraham database met een catalogus van Belgische kranten, 1830-1950 : 
- Daarom nog niet allemaal online, maar wel soms raadpleegbaar in lokale archieven
- Ook met regelmatig nieuwe info uit het buitenland!
(4)
Ook nog dit leuke aanbod doorgeven : een hebbeding of retro geschenk
(5)
En aan de lezer dezer : altijd de moeite waard om via dit forumplaatsje nieuwe gedigitaliseerde (online) kranten te melden!
« Laatste verandering: 04 Mei 2017, 15:05:24 door greetjepittery »
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #11 op: 04 Mei 2017, 15:37:46 »

(1)
Alle edities van de de Texelse Courant
vanaf de allereerste krant in 1887 tot en met de jaargang van 2013, zijn voortaan voor iedereen online in te zien!
(2)
Een bedenking... Nogal wat kranten zijn nu tot op recente(re) datum in te zien... Ook goed genealogisch nieuws! 
Maar, wel een onderscheid maken tussen :
- wat men 'zonder beperkingen' in zijn bestanden opneemt en
- wat men 'met het publiek deelt' (> publiceren), zoals bij Geneanet.
Een oproep om data en allerlei feiten van levenden en recent overleden generaties niet zomaar te publiceren. 
Op zijn minst de personen of dichtste familie aanspreken... Sommigen vinden het leuk anderen veel minder,
zoals die dame (°1967) waarvan de aankondiging van haar geboorte destijds in de krant werd geplaatst...
Leugentje over die 'tram 5' hoort er niet meer bij  ;-)
Of nog delicater : lijsten over zware armoede, kleine criminaliteit, enz., enz.
(3)
Overloop eventueel ook vorige tekstjes (die een uptodate + gemaskeerde linkjes kregen).
greetjepittery
Moderator

Berichten: 1516

Toegang stamboom
Standaard

« Antwoorden #12 op: 12 September 2017, 14:33:19 »

Wist je dat...

je via de GNN-bibliotheek ook heel wat oude, vooral Nederlandse kranten, 'couranten' kunt doorzoeken?
>>> Een krant opvragen en dan via de zoekrobot de gezochte namen intikken
        (doe het eens met en zonder vermelding van plaatsnaam).

Deze krantenindex is wel voorbehouden voor de betalende leden ('Premium').

Nog veel meer te vinden voor Frankrijk - logisch - Geneanet is van origine Frans en heeft er veruit de meeste leden.
Mensen met een stamboom tot in de Middeleeuwen kunnen,
zeker voor wat betreft Frankrijk, hun data bevestigd zien, dus zelf bronnen opsporen.
Ook elders valt te ontdekken : heb enkele 'mysterieuze' Pittery naamgenoten gevonden in Engelse en Amerikaanse kranten!

Opvallend bij doorgegeven lijst is dat er bitter weinig Vlaamse (oude) kranten, 'gazetten' tussen staan.
We proberen er wat aan te doen, maar hierbij ook een warme oproep aan wie connecties heeft,
om 'bewaarders' van lokale oude kranten 'gazetten' aan te spreken. 
Best een seintje via het mailadres van een moderator, dan geven we door aan 'Parijs' voor het indexeren.

>>> Het is GNN die kranten indexeert (namen, plaatsen en geciteerde data), maar
        de gedigitaliseerde beelden blijven ter beschikking op de krantenwebsite zelf.
        Premium leden kunnen dan via de GNN-database zoeken en worden zo
        naar de externe website van een krantenwebsite verwezen.
Gaan naar :  
 


Powered by SMF 1.1.8 | SMF © 2006-2009, Simple Machines LLC