Er zijn 19 resultaten gevonden
Re: "dit le Glossier" ?
Si vous n'avez pas compris le verre d'eau, tant pis. Vous voulez connaître le sens du mot glossier, voici une piste, et une méthode : francoprovençal groucie(e) = dru(e) en graphie française possible du XVIIIe siècle : glocier ou glossier. Demandez à un locuteur d'arpitan s'il a déjà rencontré cet a...
- 09 december 2019, 18:16
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Bonjour, 1) Le cas de Jean et de son frère Pierre est révélateur d'un fait social important en Savoie au XVIIIe siècle. Les hommes, même majeurs et pères de famille restent juridiquement, financièrement et socialement sous la dépendance du patriarche, leur père, jusqu'à un âge avancé, à moins qu'ils...
- 09 december 2019, 15:05
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Bonjour, Si on récapitule les sens possibles du dictus "le glossier", on a vu au fil de ce forum que celui-ci pouvait soit indiquer une particularité physique ou morale de Jean François Bel (goîtreux, bavard...), soit indiquer un métier qu'il aurait pratiqué (jardinier, égoutier, fabricant de pailla...
- 07 december 2019, 23:00
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
L'acte de baptême du 7 mars 1720 au nom de François (fils de Jean François Bel "d'habere" et de Françon Jacque) est sans aucun doute celui du petit François (fils de Jean François Bel du Jorat) qui meurt le 10 mars 1720, âgé de trois jours, et dont l'acte de sépulture est contenu dans le même regist...
- 01 december 2019, 22:15
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Bonjour, En faisant l'inventaire des dictus consernant tous les noms de famille du Villard entre 1686 et 1793 pour essayer d'en tirer quelques infos statistiques, je n'ai pas trouvé de troisième fils associé au surnom dans les registres paroissiaux. Il est possible que celui-ci m'ait échappé. J'ai r...
- 01 december 2019, 11:33
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Bonjour, Pour compléter la recherche autour du mot glossier, il y a peut-être encore une piste à explorer, celle du substantif vieux français glous = égout, canal par lequel s'évacuent les immondices d'une maison. Il semble bien que glous provienne du latin cloāca et de son adjectif dérivé cloacinus...
- 23 november 2019, 16:02
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Bonjour, Incontournable porte d'entrée dans cet univers : La vie quotidienne en Savoie aux XVIIe et XVIIIe siècle de Jean et Renée Nicolas. Écrit par des spécialistes pour une collection grand public, agréable et facile à lire. Paru en 1979 chez Hachette, en 2005 à La Fontaine de Siloë (une maison d...
- 18 november 2019, 23:08
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Je ne sais pas si la piste vaut le coup, mais à tout hasard... dans les métiers anciens liés à la fabrication des fromages, il a existé le glottier qui faisait des supports ou des étals en roseau. L'usage du mot semble très localisé à la Normandie au vu des sources trouvées sur le net. L'occurence l...
- 17 november 2019, 22:16
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Faut-il alors le raprocher du vieux français closier, qui désigne un métayer ou un jardinier ?
- 17 november 2019, 17:26
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: "dit le Glossier" ?
Bonjour,
Les Bel du Villard étaient-ils plus ou moins greffiers, écrivains publics, régents ou quelque chose comme ça ?
Les Bel du Villard étaient-ils plus ou moins greffiers, écrivains publics, régents ou quelque chose comme ça ?
- 17 november 2019, 15:14
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "dit le Glossier" ?
- Reacties: 47
- Weergaves: 1490
- Spring naar bericht
Re: Joseph Veyrat Masson
Bonjour, En effet l'acte est un peu difficile à lire. Heureusement, rien ne ressemble plus à un contrat dotal qu'un autre contrat dotal. Je m'explique : le jargon notarial est très consevateur et la rédaction des actes très codifiée, de sorte qu'on peut reconstituer une partie du vocabulaire illisib...
- 31 oktober 2019, 22:21
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: Joseph Veyrat Masson
- Reacties: 9
- Weergaves: 1144
- Spring naar bericht
Re: Acte de naissance de Pierre CADET à Annecy-le-Vieux vers 1840
Bonjour Le recensement de 1861 mentionne bien un Pierre Caddet de 21 ans à Frontenay, fils de Claude Caddet, charpentier de 60 ans. Ce recensement a forcément eu lieu avant le 10 juin 1861 (mort de Pierre). Généralement, les recensements ont lieu en début d'année (souvent en février-mars), même si l...
- 06 oktober 2019, 00:59
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: Acte de naissance de Pierre CADET à Annecy-le-Vieux vers 1840
- Reacties: 7
- Weergaves: 388
- Spring naar bericht
Re: Joseph Veyrat Masson
Bonjour, Si cela peut vous aider, il existe un contrat de mariage entre Pierre Jean Veyrat Masson et Marie Avettand Nicod au tabellion de Thônes passé chez Me Veetier daté du 15 juin 1718 visible sur le site des Archives Départementales de Haute-Savoie (cote 6C 542 1718-1719, folios 195 et 196) page...
- 04 oktober 2019, 21:25
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: Joseph Veyrat Masson
- Reacties: 9
- Weergaves: 1144
- Spring naar bericht
Re: "levé le" sur acte de décès
Merci d'avoir posté la réponse des A.D. sur le forum. Supposer avec eux que la mention marginale "levé le..." s'applique aux personnes et non aux actes, et qu'elle concerne une vaste opération de changement de sépultures suscite des questions délicates : 1) Dans quelle mesure peut-on parler de levée...
- 06 april 2019, 11:34
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "levé le" sur acte de décès
- Reacties: 11
- Weergaves: 552
- Spring naar bericht
Re: "levé le" sur acte de décès
Bonjour, L'indication "levé le..." fait référence à l'action de copier un original pour le transmettre à un tiers. On retrouve l'expression dans les actes notariés sous la forme "écrit, levé et collationné pour l'office du tabellion..." Les "levées" que devaient effectuer les curés concernent les ac...
- 17 maart 2019, 17:23
- Forum: Haute Savoie (74)
- Onderwerp: "levé le" sur acte de décès
- Reacties: 11
- Weergaves: 552
- Spring naar bericht