Hallo, Met de hulp van Christian Ik heb in de archieven van Cortil-Noirmont de trouwakte van Jean Louis Boulet e Marie Agnes Francois. Ik kan geen Latijn lezen en kan deze akte daarom niet helemaal volgen. Wil iemand mij helpen met de vertaling? Ik zie dat ze dispensatie hebben gekregen. Is hier spr...

Hallo Bart,

Dank je wel. Lijkt er inderdaad op dat er mat. zou kunnen staan.

Ik ga op zoek naar stamboeken van recenter uitgave, wellicht kan ik daar een toelichting vinden.

Groeten,

Silvio

O ja "Zie noot 4 kw"

Dat doet denken dat er aparte notities voor de stamboeken werden bijgehouden.

Ik ben benieuwd waar die te raadplegen zijn.

Uit een militair stamboek over een voorouder Johannes Schenk nr 41 staan twee opmerkingen onderaan de kolommen die ik niet weet te ontcijferen / geen raad mee weet. In linkerkolom het stukje onder "1826 gedecoreerd met de bronzen medaille door twaalf jaren trouwen nederlandsen....[onleesbaar].....

Aha, dat verklaart een hoop.

Ik begon al aan mijn kunnen te twijfelen ;p
Bedankt en vriendelijke groeten,

Silvio Rademaker

Helaas, het lukt niet.

Als ik links onder op de accountnaam klik wordt ik direct omgeleid naar de Premium Optie pagina.

Het gaat overigens over de accountnaam colgnecmgeniwaln

Misschien is deze account afgeschermd?

Super! dank je wel! Weer een stukje wijzer

Groeten,

Silvio Rademaker

Hallo Wim, Dank u wel. het eerste werkt. Het zoeken naar deze specifieke persoon werkt niet. De account wordt meerdere weergegeven in zoek resultaten (als ik bijvoorbeeld op naam Boulet zoek in België) Als ik deze account in typ bij "een lid opzoeken" dan worden er 0 resultaten weergegeven...

Hallo, even een baar beginnersvraagjes. 1. Ik heb van een aantal personen gegevens gevonden. Deze wil ik graag op Geneanet zetten in een soort deelstamboom over een periode van 1700 tot 1900. Dus zonder dat ik de personen die er na komen invoer. Is dit mogelijk? En zo ja, kan in dan naderhand nakome...

Beste allemaal, graag vraag ik jullie oordeel wat hier zou kunnen staan. cabantier.JPG Ik denk dat hier staat cabantier. Wat zou dit kunnen betekenen? het stukje is afkomstig uit een geboorteakte: https://nl.geneanet.org/forum/download/file.php?id=122991&mode=view Alvast dank voor jullie hulp. G...

Ik heb nog naar de akte gekeken en ik kom iets onduidelijks tegen. (afbeelding Kris, 2 berichten eerder) cabantier.JPG Ik denk dat hier staat cabantier . Wat zou dit kunnen betekenen? Verder ben ik gaan zoeken naar de parain Bartholome Boulet uit Braives. Hier kom ik op geneanet een gezin tegen met ...

Ja therese was inderdaad een zus. Wat gek dat Jean Louis met Marie Agnes getrouwd is. Deze treedt op als peettante bij therese terwijl in de geboorte aktes staat dat marie isabelle de moeder is. Zouden er twee Jean Louis zijn? NB Cortil ligt midden in het gebied waar de Fansen en de Pruisen bij de s...

Kleine aanpassing: ik denk niet pagina 65 maar pagina 73 register 143. Van boven naar onder is dit de derde geboorte. naam: Marie Therese geboren en gedoopt 13 - 8 - 1784 Courtil vader Jean Louis Boulet geboren in Braiffe paié de Liege moeder Isabelle Francois geboren ......... (beiden bewonende dez...

zie hier de ontwikkelingen op het nederlandstalig forum.
https://nl.geneanet.org/forum/viewtopic ... 3#p1308693

(NB ik heb enkele dagen geleden hulp gevraagd op dit forum aangezien we even vast zaten en veel sporen mogelijkerwijs in het franstalige gebied verborgen liggen.

Groeten,

Silvio Rademake

Een nieuwe ontwikkeling. Christain en Kris hebben de overlijdensacte weten te tracen. (bron 1) en (bron 2) Hierin staan veel gegevens : geboren te KORTIEL (Zuid Brabant) 25/04/1783 - Dochter van Jean louis BOELE en Elisabeth FRANCOIS - beide overleden te KORTIEL Ik vermoed dat de naam van de vader B...