[RESOLU] Recherche acte de mariage av Nov 1804

[cbocquillon1]

Bonjour tout le monde !

Serait il possible de trouver le registre où se trouve un acte de mariage entre

DELELIS Mathieu Joseph o 08.08.1773 Caestre (59)
X ??
PETIT Euphrosine Victoire Françoise o 20.04.1780 Auxi le Chateau

sachant qu'une naissance a eu lieu à cette date

DELELIS Euphrosine Fanny Joséphine o 09.11.1804 = 18 brumaire An 13 - Aerdenbourg (Pays Bas)
(o Aardenburg - Netherlands, Zeeland Province p 44/451)
Mathieu Joseph DELELIS, 31 ans, receveur des douanes nationales, domicilié dans cette commune

J'ai essayé de trouver mais en plus des années républicaines, les actes ne sont malheureusement pas en français ce qui n'est déjà pas si simple

Merci beaucoup pour votre aide

[manu95]

Bonjour,

le mariage se trouve dans le registre suivant (aidez-vous des tables annuelles): https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:939D-5KWT-4?cc=2026206

Autres registres: https://genver.nl/zl/bs0648.htm

Bonne recherche à vous.

[cbocquillon1]

Bonsoir Manuel,

X 30.10.1803 = 07 brumaire An 12 Aardenburg (X 1803 Aardenburg, prov. Zélande, Pays Bas p 18/505)

Et qui plus est en français

Grand merci pour votre aide

[cbocquillon1]

Aardenburg, en français Aerdenbourg est une petite ville dans la partie ouest de la Flandre zélandaise; elle fait aujourd'hui partie de la commune de L'Écluse. C'est la plus ancienne ville de Zélande