Plaats reactie

Juif ou non juif ?

elisab10
female
Berichten: 10

Juif ou non juif ?

Bericht 19 november 2019, 15:49

Bonjour à tous, Hovelacque est il un nom juif ? Merci de vos réponses

bricor
bricor
Modératrice bénévole
Berichten: 21360
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

J'ai séparé votre question du fil ou vous l'aviez accroché et changé le titre pour ouvrir un nouveau fil.

Lisez les sujets déjà postés sur ce forum et ce fil en particulier :

https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=123&t=108831

L'idéal, pour connaitre les orientations religieuses de nos ancêtres est de construire son arbre généalogique.

Cordialement

Brigitte
Modératrice bénévole sans lien de subordination avec généanet.

Questions fréquentes
http://www.geneanet.org/forum/?topic=574496.0
________________________________________________________________
"A l'an que vèn, e se sian pas mai que siguen pas mens"

elisab10
female
Berichten: 10
Ok toda Brigitte :)

jonathannt
male
Berichten: 5
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Apparemment il s'agirait plutôt d'un nom issue du nord de la France (et donc probablement germanique) :

http://ledomainedulacis.smfgratuit.fr/i ... msg%msg_id%

Visiblement il s'agit d'un nom qui signifie "Haut veut le bec", une vieille devise de famille du 15e siècle voire moins.

Bonne journée !

elisab10
female
Berichten: 10
Bonjour Jonathannt et merci de votre réponse et cette info! De mon côté j'ai trouvé une Madeleine Hovelacque dans le mémorial de la shoah...?!
Bonne journée à vous également

mribun
mribun
Berichten: 62
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Bonsoir,
Vous pouvez consulter cette base de données : https://search.geshergalicia.org/

elisab10
female
Berichten: 10
Merci! :) En fait tous les noms répertoriés sont des noms juifs? et si je ne trouve pas le mien c'est qu'il ne l'est pas? merci une nouvelle fois de votre réponse
Laatst gewijzigd door elisab10 op 20 november 2019, 19:46, 1 keer totaal gewijzigd.

houdinil
houdinil
Berichten: 292
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonsoir,

Je trouve votre question inappropriée. En effet, un patronyme en lui-même n'indique pas grand chose. De nombreux juifs ont changé leur nom après la seconde guerre mondiale et se sont éloignés du judaïsme. D'un autre côté, des non juifs se sont convertis au judaïsme. Dans ce cas leur patronyme ne permettra pas de "deviner" leur religion.
Vous demandez si "Hovelacque" est un nom juif. La question que vous devriez vous poser est : la personne a-t'elle exprimé sa judéité d'une manière ou d'une autre ? Faire sa généalogie pourra alors vous permettre de répondre à cette question.

Cordialement,

Laurent (houdinil)

genea0277
male
Berichten: 1823
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Pour appuyer la réponse précédente, essayez de voir ou de revoir le film de Joseph Losey "Monsieur Klein" avec Alain Delon et Jeanne Moreau.

Vous comprendrez alors que votre question est sans fondement.

C.

jerome4
male
Berichten: 6211
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
genea0277 schreef:
21 november 2019, 07:07
Bonjour,

Pour appuyer la réponse précédente, essayez de voir ou de revoir le film de Joseph Losey "Monsieur Klein" avec Alain Delon et Jeanne Moreau.

Vous comprendrez alors que votre question est sans fondement.

C.
Il ne faut pas exagérer non plus!

Il existe bien des noms de famille spécifiquement ou quasiment entièrement juif.
Ils étaient juifs dès l'origine, et donc ces noms peuvent ne pas exister en dehors de ce milieu.

Les juifs formaient une communauté à part, et ne pouvait se marier avec quelqu'un d'une autre religion sans quitter la communauté.

Je crois qu'on a répondu à la question Hovelacque n'est probablement pas un nom juif.
Mais la question n'est pas idiote!

daline5
daline5
Berichten: 1096
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Madeleine Hovelacque 1887-1980
https://gw.geneanet.org/anupadin?lang=f ... +alvaresée
Née Madeleine Lévi Alvarès, était docteure, épouse du docteur André Hovelacque ( fils d'Abel Hovelacque )
https://fr.m.wikipedia.org/wiki/Andr%C3%A9_Hovelacque
Son nom apparaît sur le site mémorial shoah parmi les famille juives spoliées de leurs biens. "Spoliée d'une bibliothèque de 1000 vol. de médecine, anatomie, anthropologie, philosophie, littérature classique, livres d'Abel Hovelacque, préhistoire + bibliothèque de 2 500 vol."
http://www.memorialdelashoah.org/upload/minisites/bibliotheques_spoliees/document/personnes.php

Mariage
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k289308r/f6.item

A lire
https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k289308r/f6.item

jonathannt
male
Berichten: 5
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Je ne vois pas en quoi c'est inapproprié d'essayer de connaitre l'origine de son nom de famille.
Juif peut être une confession comme une origine, et bons nombre de noms de famille ont une origine juive car ces noms ont fondé de grandes familles juives qui, à l'époque, ne se mariaient qu'entre eux (Séfarades, Mizrahi ou Ashkénaze).

Pour défendre la personne ayant posé la question, il allait de soit pour elle je pense qu'elle ne prenait pas en compte les changements de noms durant la guerre ou les noms affiliés par mariage.
Elle souhaitait juste savoir si ce nom était issue de grandes familles juives (grandes au sens de la taille). Bref, le but ici est de connaitre un peu mieux ces origines et non de tagguer qui que ce soit d'une religion.

C'est à peine si les juifs occidentaux commencent à se marier avec des non-juifs, donc la question a encore du sens.
Mais en effet d'ici deux-trois génération elle en aura beaucoup moins.

elisab10
female
Berichten: 10
Bonjour à tous! Merci de toutes vos réponses et désolée d'avoir soulevé une telle polémique. En fait, cette question est tout bêtement pour les besoins de l'écriture d'une série...Je cherche un nom juif ashkénaze commençant par H. et qui ne fasse pas allemand...La famille vivait en France avant la seconde guerre mondiale. Autre critère de nos jours il doit y avoir peu de familles portant ce nom en France! Un ami m'a donné le nom de Hovelacque mais j'avais besoin de vérifier et apparemment je dois en changer! Merci à tous de votre aide et bonne journée.

keltz
keltz
Berichten: 701
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Connaissant maintenant, le but de votre recherche, je propose Horvilleur, originaire de Moselle, voir Delphine Horvilleur de Nancy, maintenant Rabbin.

Mes salutations

Anna

jonathannt
male
Berichten: 5
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Hammerstein
Hirsch (peut être allemand)
Hecht
Hoch
Hochmann
Hollander
Horowitz
Hurwitch

Bonne journée :)

Plaats reactie

Terug naar “Généalogie juive”