Oui mais une piste qui débouche sur des éléments matériels alors qu'on cherche des personnes,
c'est, d'emblée, une voie sans issue.
Certes, rien n'a émergé, hormis vos propositions pour des biens matériels et l'indic hautement improbable comme profession avouée.
Indicateur + immobilier, j'ai essayé hier ; oui il y a des réponses, toutes matérielles.
Mon Larousse 1958, comme celui de ruedusoleil dit " indicateur : bas policier "
mais alors, le libraire, l' " agent immobilier " ?
Les 2 premières femmes policiers semblent avoir été recrutées en 1935
https://www.cairn.info/revue-idees-economiques-et-sociales-2008-3-page-9.htm
La question de Mahelblonde est importante " Que disent les actes d'état-civil pour ces personnes ? "
mais votre librairie et les locations immobilières sont peut être la réponse.
Indicateur/trice, seraient ils des néologismes de l'époque pour qualifier cette fonction d'agent immobilier
qui n'existait peut être pas encore ?
Cordialement