Plaats reactie

Besoin aide Métier dans Recensement

Votre arrière-grand-père était 'gareur' et vous ne savez pas à quoi correspond cette profession ? Vous recherchez des documents sur la profession de forgeron ? Ce forum est pour vous !
ad6293
ad6293
Berichten: 4548
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour
Je fais le recensement d'Hennebont (Morbihan ) 1906.
A la ligne 17 le métier de Jeanne-Marie Le Goff m'échappe ...
Quelqu'un a t-il une idée ? J'ai pensé à "Ml "= Marechal mais c'est une femme et ensuite le deuxième mot ?
1906-Hennebont-83-Métier.jpg
https://recherche.archives.morbihan.fr/ark:/15049/1666033/daogrp/0/83
Merci d'avance
cvanklaveren
cvanklaveren
Berichten: 7782
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour

L'abréviation c'est Md pour Marchand.

Je dirais Marchand de poussins (j'ai hésité avec Marchand de poissons, mais il y a avait trop de "jambes" pour poissons :lol: )
:twisted: Cendrine :twisted:

FAQ sur les arbres
Inutile de m'envoyer un MP en réponse à un message du forum, je n'y répondrai pas
:arrow: En généalogie, la curiosité n'est pas un vilain défaut, c'est même une qualité.
ad6293
ad6293
Berichten: 4548
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Suite
Marchande de poussin ... ;) bien vu . merci
Un second ; THOMAS Joseph
Batelier ? aux Forges d'Hennebont situées au bord de la rivière du Blavet ou Catelier ? ou chef d'atelier?
1906-Hennebont-83-Métier-Bat.jpg
cvanklaveren
cvanklaveren
Berichten: 7782
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
re

c'est Batelier

Comparez avec Boulanger un peu plus haut
:twisted: Cendrine :twisted:

FAQ sur les arbres
Inutile de m'envoyer un MP en réponse à un message du forum, je n'y répondrai pas
:arrow: En généalogie, la curiosité n'est pas un vilain défaut, c'est même une qualité.
psaliou
psaliou
Berichten: 24705
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Peut-être ce passeur ou les bateliers en ARP?
Capture.JPG
Kenavo,
Pierre
ad6293
ad6293
Berichten: 4548
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
voir plus bas
Laatst gewijzigd door ad6293 op 10 juni 2021, 12:07, 1 keer totaal gewijzigd.
ad6293
ad6293
Berichten: 4548
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Merci Psaliou, pour cette carte! celle-ci je ne l'avais jamais vue avant ! ou pas d'aussi bonne qualité.
Ma grand-mère... avait un oncle qui était passeur sur le Blavet gardien de l'entrée des forges, à cet endroit-là!
Cordialement
Bijlagen
Blavet-GrandeEcluse-AncienneForges.jpeg
Laatst gewijzigd door ad6293 op 16 juni 2021, 13:57, 1 keer totaal gewijzigd.
ad6293
ad6293
Berichten: 4548
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
ad6293 schreef: 10 juni 2021, 11:58
cvanklaveren schreef: 10 juni 2021, 11:42 re

c'est Batelier

Comparez avec Boulanger un peu plus haut
Merci c'est bien ce qui me semblait!

D'habitude ça va, mais là je sèche sur pas mal de métier :(
Encore un doute pour le métier de SCOURZIC Julien ligne 43 "Somelier" "Sometier" "Tometier"?
https://recherche.archives.morbihan.fr/ark:/15049/1666033/daogrp/0/83
et par la même occasion , plus bas ligne 46, le lieu de naissance de SCOURZIC Jeanne Marie est noté "Co" suivi du signe abrégé "idem"?
Après je ne vous embête plus ! ;)
Merci
cvanklaveren
cvanklaveren
Berichten: 7782
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
ligne 43 : Tonnelier

ligne 46 : aucune idée, (une erreur de transcription, voir la ligne du dessous, il est écrit Camors, la personne qui a recopié "au propre" les recensements s'est trompée de ligne, s'en est rendue compte avant d'avoir fini, mais n'a pas barré ! )
:twisted: Cendrine :twisted:

FAQ sur les arbres
Inutile de m'envoyer un MP en réponse à un message du forum, je n'y répondrai pas
:arrow: En généalogie, la curiosité n'est pas un vilain défaut, c'est même une qualité.
ad6293
ad6293
Berichten: 4548
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
cvanklaveren schreef: 10 juni 2021, 12:19 ligne 43 : Tonnelier

ligne 46 : aucune idée, (une erreur de transcription, voir la ligne du dessous, il est écrit Camors, la personne qui a recopié "au propre" les recensements s'est trompée de ligne, s'en est rendue compte avant d'avoir fini, mais n'a pas barré ! )
Merci Cendrine!
Plaats reactie

Terug naar “Métiers d'autrefois”