Plaats reactie

Qui sont les parents de qui ?

selvejp
selvejp
Berichten: 326
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour à tous,
Permettez-moi de vous signaler que les fiches émanant de
GENEANET, Familysearch : https://bit.ly/3cbaXYv
Ne sont vraiment pas claires : qui sont les parents de qui ? :

Type d'acte : Marriage
Nom : ESMENJAUD
Prénoms : Jose Antonio
Sexe : M
Lieu mariage : Valladolid, Valladolid, Castilla Y León, España
Autre graphie du lieu : El Salvador, Valladolid, Valladolid, Spain
Date de mariage : 12/07/1828
Nom conjoint : GONZALEZ
Prénoms conjoint : Pascasia
Sexe conjoint : F
Lieu naissance conjoint : Villa de Cavezas
Prénoms père : Juan Jose
Sexe père : M
Nom mère : SELVE
Prénoms mère : Rosalia
Sexe mère : F
Prénoms père conjoint : Pedro
Sexe père conjoint : M
Nom mère conjoint : GUTIEREZ
Prénoms mère conjoint : Maria De La Concepcion
Sexe mère conjoint : F

Par contre les sexes des pères ou des mères me semblent superflus..... surtout à l'époque !!!

Merci d'avance pour vos éclaircissements.
Cordialement.
Jean-Pierre SELVE

monserrada
female
Berichten: 726
Bonsoir
Pour info c'est un relevé Familysearch mis en ligne par geneanet
fs.PNG
fs.PNG (6.38 KiB) 133 keer bekeken
Vous pouvez toujours aller sur le site de familysearch vous trouverez les infos.
Je reconnais néanmoins que c'est un peu confus au niveau des parents de chacun.

Et sur FS le sexe est toujours indiqué!
Monserrada

oau
oau
Berichten: 2478
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Regardez où apparait le mot "conjoint" et vous avez la réponse.

OAU

selvejp
selvejp
Berichten: 326
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Merci beaucoup pour votre aide !
Cordialement.
JPS

assistance
assistance
Administratrice
Berichten: 21760
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Ce n'est en effet pas très clair, car l'ordre est pas le bon. Nous referons une mise en ligne prochainement et cela corrigera l'ordre d'affichage.

Il y a l'individu principal (1) et son conjoint. Quand il est indiqué "conjoint", cela concerne le conjoint et quand il n'est pas indiqué "conjoint", cela concerne l'individu 1.
Cordialement,
Sylvie, Responsable assistance Geneanet
-------------------------------
Foire aux questions : FAQ
Toute l'info généalogique est sur Le Blog Généalogie
Pour être informé des évolutions du site : newsletter

selvejp
selvejp
Berichten: 326
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
assistance schreef:
01 juni 2020, 11:55
Bonjour,

Ce n'est en effet pas très clair, car l'ordre est pas le bon. Nous referons une mise en ligne prochainement et cela corrigera l'ordre d'affichage.

Il y a l'individu principal (1) et son conjoint. Quand il est indiqué "conjoint", cela concerne le conjoint et quand il n'est pas indiqué "conjoint", cela concerne l'individu 1.
Merci beaucoup, en effet ce sera plus clair pour tout le monde lorsque cela sera dans l'ordre !
Cordialement.
JPS

Plaats reactie

Terug naar “Questions techniques diverses”