nom de ville en Croatie

[italiese]

Bonjour

je n'arrive pas à comprendre le nom de ces villes soulignés en rouge

Je sais seulement que ce sont des ville en Istrie ( Croatie) à l'époque sous l'Italie donc probablement ont changé de nom

Merci pour ceux qui veulent bien m'aider

[waxonrut]

Bonjour !

Voici ce que je trouve :

1. J’ai eu du mal pour le deuxième lieu, mais j’ai finalement trouvé un footballeur professionnel appelé Joseph PUCCAR, ce qui m’a donné la première lettre du lieu : Passo / Pa(a)s / Paz.
2. Pour le premier lieu, ce devrait être soit Novacco di Pisino / Novaki Pazinski (plus proche de Passo / Paz et sur la route vers Canfanaro / Kanfanar), soit Novacco di Montona / Novaki Motovunski.

Voici quelques cartes, pas toutes très lisibles, centrées sur Pas(s)o / Pa(a)s / Paz, où les noms de lieux sont (souvent) en Italien. En suivant la route qui descend vers le sud-ouest à partir de Passo, on arrive à Novacco di Pisino, puis après un passage à Pisino / Mitterburg / Pazin, on arrive à Canfanaro / Kanfanar.

1. 1869-1887 (1:75000)
2. 1869-1887 (1:25000)
3. 1919
4. 1821-1824

[italiese]

Bonjour !

Voici ce que je trouve :

1. J’ai eu du mal pour le deuxième lieu, mais j’ai finalement trouvé un footballeur professionnel appelé Joseph PUCCAR, ce qui m’a donné la première lettre du lieu : Passo / Pa(a)s / Paz.
2. Pour le premier lieu, ce devrait être soit Novacco di Pisino / Novaki Pazinski (plus proche de Passo / Paz et sur la route vers Canfanaro / Kanfanar), soit Novacco di Montona / Novaki Motovunski.

Voici quelques cartes, pas toutes très lisibles, centrées sur Pas(s)o / Pa(a)s / Paz, où les noms de lieux sont (souvent) en Italien. En suivant la route qui descend vers le sud-ouest à partir de Passo, on arrive à Novacco di Pisino, puis après un passage à Pisino / Mitterburg / Pazin, on arrive à Canfanaro / Kanfanar.

1. 1869-1887 (1:75000)
2. 1869-1887 (1:25000)
3. 1919
4. 1821-1824

Merci beaucoup pour votre réponse

avez vous une idée de comment faire les recherche des actes pour ces villes?

J'ai déjà cherché dans family search mais je ne trouve ni Pas ni novaki Pazinski

Bien à vous

[waxonrut]

Bonjour !

Je ne connais personnellement rien aux recherches généalogiques dans la région. En cherchant des villages voisins, on trouve des registres paroissiaux sur FamilySearch, mais trop anciens :

• https://www.familysearch.org/search/catalog/485452
• https://www.familysearch.org/search/catalog/725059