Plaats reactie

recherche soldat d'après photo

flocha72
male
Berichten: 9
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour à tous
Bouteille à la mer au sujet d'une photo en ma possession
Je cherche à connaitre ce soldat Hollandais ou allemand qui était en France en 1944 pendant la seconde guerre mondiale.
Voici son portrait et l'inscription qui se trouve derrière cette photo
Merci pour votre aide
Capture soldat.JPG
Capturenote.JPG

genbasit
female
Berichten: 4440
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Je pense que vous pourrez demander un transfert de ce post sur le forum dédié aux militaires, à mon avis on pourra vous renseigner sur l'uniforme qui sera déjà un premier pas vers une identification possible...
voire ensuite (car il vaut mieux ne pas poster sur plusieurs forums en même temps pour le même sujet) sur le forum hollande....

Il me semble toutefois qu'une identité figure au derrière de la photo, mais n'étant pas sure de bien lire, je vous laisse le soin de l'indiquer, cela aussi ferait avancer vos recherches.

Cordialement.
Laatst gewijzigd door treb15 op 17 december 2020, 19:02, 1 keer totaal gewijzigd.
Reden: déplacement effectué ;-)

genea0277
male
Berichten: 3111
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Au vu de son nom (Jan K. ENSING) il est probablement néerlandais.

Le grade et affectation ressemblent pourtant plus à de l'allemand (avec des fautes) qu'à du néerlandais ?
Hauptoberwher Fhurher ?
Stabs..batterie 2 ?

Il y a eu environ 20 à 25 000 volontaires néerlandais dans l'armée allemande entre 1940 et 1945 ( principalement Wehrmacht et Waffen SS). Ces unités ont combattu sur le front de l'est et en Russie. Mais si vous dites qu'il était en France en 1944, de quel coté se trouvait il ?

La suite est en néerlandais (Lieve Oom en Tante = cher Oncle et Tante)

C.

genbasit
female
Berichten: 4440
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Des Jan Ensing avec photos.... à voir, sait on jamais...

https://www.myheritage.fr/names/jan_ensing

Cordialement.

flocha72
male
Berichten: 9
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Merci pour vos premières réponses
Je sais qu'il était en poste aux environs de PORNICHET en Loire Atlantique en 1944

psaliou
psaliou
Berichten: 14572
Stamboom : Grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

La question pourrait être: que ferait un néerlandais en Loire-Inférieure en 44?

Il peut s'agir d'un homme de la Kriegsmarine qui armait les (nombreuses) batteries de défense côtière du secteur (Festung Saint-Nazaire)?
Kenavo,
Pierre

ttjeri
ttjeri
Berichten: 1810
Stamboom : Niet grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

des allemands néerlandophones vivent dans la région de Basse-Rhénanie (Niederrhein) dans le land de Rhénanie du Nord-Westphalie en Allemagne, peut être Jan Ensing en était-il originaire?

Cordialement,
TT

Plaats reactie

Terug naar “Uniformes”