Plaats reactie

Enigma: tool voor transcriptie Latijnse woorden

Als u moeite heeft met het ontcijferen van (een fragment) oud schrift of met het vertalen van teksten in het Latijn of gotisch Duits of andere talen, kunt u uw document online zetten en op dit forum een beroep doen op de gemeenschap om mee te lezen.
dclaessens
dclaessens
Berichten: 490
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
http://enigma.huma-num.fr/index.php?l=en

Enigma, toevallig gevonden op een ander forum.
De meeste sites voor vertaling Latijn eisen een volledig, correct gespeld Latijns woord, zoniet is het resultaat zero.
In het invoerveld bij Enigma kan je met jokertekens werken voor de letters die totaal onleesbaar zijn, of waaraan je twijfelt.

mvg - Dirk
armandakkermans
armandakkermans
Berichten: 741
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Handig, bedankt voor de tip.
greetjepittery
greetjepittery
Moderator
Berichten: 2605
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
Bedankt Dirk. Heb ondertussen deze interessante tip ook geplaatst bij :
https://nl.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=55260&t=547585 (zie paleografisch aspecten)
Zo sneeuwt die info niet onder op dit populaire genealogisch forum ;-)
mvg, Greta
Plaats reactie

Terug naar “Paleografie, transcriptie en oude talen”