Plaats reactie

Geboorteakte

Als u moeite heeft met het ontcijferen van (een fragment) oud schrift of met het vertalen van teksten in het Latijn of gotisch Duits of andere talen, kunt u uw document online zetten en op dit forum een beroep doen op de gemeenschap om mee te lezen.
15victor
male
Berichten: 28
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken

Geboorteakte

Bericht door 15victor »

Beste

Is het mogelijk deze parochie akte van het jaar 1672 van de gemeente Hemiksem te vertalen

Bedankt voor jullie inzet

MVG

https://www.familysearch.org/records/images/image-details?page=2&place=420286&rmsId=TH-909-81019-7512-49&imageIndex=95&singleView=tru
Bijlagen
geboorte egedius Bal.png
wdemaesschalck
male
Berichten: 3721
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken

Re: Geboorteakte

Bericht door wdemaesschalck »

Goedenavond,

Op 3 juli (1672) doopte ik Egidius, zoon van Adreanus Bal en Josine Claus, echtelieden. Doopheffers waren Egidius De Laet (?) en Elisabeth Wyckmans.

Mvg

William
Plaats reactie

Terug naar “Paleografie, transcriptie en oude talen”