Plaats reactie

besoin d aide traduction acte

d396
male
Berichten: 44
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
bonjour j aurais besoin d aide pour traduire un acte de naissance en allemand de 1912 a Colmar
merci de votre aide
David
Naissance Haag Hedwige 15.02.1912.pdf
naissance
(777.53 KiB) 6 keer gedownload
rothmichel
male
Berichten: 251
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour;
Der Eisenbahnstations direktor ( Peut-être chef de gare?? ) Eugène Michel HAAG domicilié à Colmar, rue de Turckheim n° 43, déclare que de
Wilhelmine Charlotte Maria ( Guillemette Charlotte Marie ) HAAG son épouse, née SCHERZ, domiciliée chez lui à Colmar dans son logement le 15 Février 1912
est née une fille prénommée Hedwig Charlotte ( Edwige Charlotte ) .
d396
male
Berichten: 44
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
bonjour merci beaucoup de votre aide
cordialement
David
Plaats reactie

Terug naar “Haut Rhin (68)”