verfaille bellegem

[heronsolitaire]

Bonjour,
Trois VERFAILLE se sont mariés à Bellegem à dix ans d'intervalle; quelqu'un aurait-il le lien qui les unirait? (frères, cousins…)
ou le nom des témoins. Cela permettrait peut-être de retrouver leur(s) père(s) et mère(s).
- a) Adrien en 1656 avec DECLERCQ Marguerite
- b) Nicolas en 1663 (le 21/11) avec VERDIERE Louise
- c) Vincent en 1666 (le 10/1/) avec LEGRAINGE Catherine

Grand merci pour toute info.

[kvoet]

Bonjour,

Vous pouvez trouver plus d'informations ici:
https://www.vrijwilligersrab.be/fr/RP%20Mariages%20Index

Voici les actes et leur traduction:

Verfaille Adrien et Declercq Marguerite:
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0516_111190_109885_DUT/inventarisnr/I11119010988529/level/file/scan-index/34

11a julii juncti sunt in D(omi)no: Adrianus Verfaylege et Margarita De Clercq praesentibus Jo(ann)e Verfaylege et Petronilla Wyffels

Le 11 juillet (1656) se sont mariés dans le Seigneur: Adrien Verfaylege et Marguerite De Clercq, en présence des (témoins) Jean Verfaylege et Pétronille Wyffels.

Verfaille Nicolas et Verdiere Louise:
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0516_111190_109885_DUT/inventarisnr/I11119010988529/level/file/scan-index/40

21a 9bris juncti sunt in D(omi)no: Nicolaus Verfaylge et Ludovica Verdiere praesentibus Petro De Craene et Petronilla Hermenee (?)

Le 21 novembre (1663) se sont mariés dans le Seigneur: Nicolas Verfaylge et Louise Verdiere, en présence des (témoins) Pierre De Craene et Pétronille Hermenee (?)

Verfaille Vincent et Legrainge Catherine:
https://search.arch.be/nl/zoeken-naar-archieven/zoekresultaat/inventaris/rabscan/eadid/BE-A0516_111190_109885_DUT/inventarisnr/I11119010988529/level/file/scan-index/41

10a jan(uarii) juncti sunt in D(omi)no Vincentius Verfaylge et Catherina Legraijnge praesentibus Ludovico Vervaecque et Maria Verfaylge

Le 10 janvier (1666) se sont mariés dans le Seigneur: Vincent Verfaylge et Catherine Legraijnge, en présence des (témoins) Louis Vervaecque et Marie Verfaylge.

Cordialement
Kris