Plaats reactie

"Aide à l'indexation des inventaires de Me Jean I Charles (1581 à 1596)"

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
nchantelou
female
Berichten: 184
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour à tous,

De nouvelles liasses d'inventaires sont soumises à la lecture et à l'analyse sagace du forum "Paléographie" : Inventaires de Me Jean I Charles (1581 à 1596)

Il s'agit de faire une analyse sommaire de liasses d'inventaires après décès de Paris, qui seront ensuite indexées sur Geneanet avec une copie aux Archives Nationales. Pour gagner du temps, le numéro de chaque première page est indiqué.

Toute personne intéressée par le projet ou simplement par cet exercice de paléographie est évidemment la bienvenue pour donner un coup de main !

Merci d'avance de votre collaboration !

nicole

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=888237
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-201 (1581-1585)

1
25
32
62
64
69
73
84
90
95
101
111
115
124
131
134
140
147
171
244
246
250
256
265
271
278
332
339
345
351
374
384
410
428
445
453
457
478
481
485
490
495
503
507
518
526
530
544

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=888300
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-202 (1586-1587)

1
21
26
60
66
75
90
96
109
114
123
127
131
137
177
209
218
230
241
244
250
270
274
284
289
307
351
374
388
393
399
414
424
427
432
436
443
459
461

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=888349
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-203 (1588-1589)

1
6
10
12
23
27
33
38
44
48
80
84
97
100
107
110
123
134
140
145
149
174
180
183
193
205
212
221
229
244
251
253
298
308
315
326
331
350
359
366
375
381
400
404
434
440

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=888626
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-204 (1589-1590)

1
6
9
15
23
32
51
62
77
82
85
95
103
111
120
123
162
167
174
199
210
220
224
236
248
258
265
269
292
297
299
306
312
316
320
331
335
357
368
374
378
385
389
392
401
404
410
443
453

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=888969
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-205 (1591-1592)

2
6
18
45
57
73
93
143
149
152
163
170
176
187
200
212
224
231
235
242
251
265
282
295
335
340
359
372
396
403
421
424
429
435
448
455
467
471
479

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=888998
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-206 (1593-1595)

1
6
11
17
25
37
51
53
56
59
79
85
104
114
116
120
155
173
178
180
189
192
208
210
217
220
230
239
252
255
280
283
297
300
310
345
358
370
378
386
388
390
400
403
407

http://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=889025
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-207 (1596)

1
20
34
54
71
79
86
98
107
111
131
141
148
177
179
190
205
207
209
219
235
249
258
267
271
277
283
290
304
320
327
333
337
354
cdemaz
cdemaz
Berichten: 4578
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour à tous,

Ouh là, nous attaquons 7 bonnes grosse liasses ! Nous allons être occupés un moment.
Je commence la distribution des cartes :

https://www.geneanet.org/archives/registres/view/?idcollection=888237
Inventaires de Jean I Charles - AN ET-XVIII-201 (1581-1585)

1 JD
24 JD
25 JD

32 B
62 Ch
64 Ch

69 Ch
73 Ch

84 Ch
90 Ch

95 JD
101 JD

111 Ch
115 Ch

124 JD
131 JD
134 B
140 Ch
147 Ch

171 B
244 Ch
246 Ch
250
256
265
271
278
332
339
345
351
374
384
410
428
445
453
457
478
481
485
490
495
503
507
518
526
530
544
Laatst gewijzigd door cdemaz op 21 september 2021, 20:55, 5 keer totaal gewijzigd.
cdemaz
cdemaz
Berichten: 4578
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour à tous,

démarrage :

[201–62] Le vendredi 29 septembre 1581 – Inventaire après le décès de Jean TILLET, porteur de charbon à Paris. A la requête de Crespine DE SAINCT, sa veuve, en son nom et comme exécutrice du testament de son mari. Et aussi à la requête de Michel TILLET, compagnon orfèvre demeurant à Paris, en l’hôtel de Paul Charpentier, maître orfèvre à Paris, ledit Michel TILLET, frère du défunt. Les biens étant en une chambre et petit bouge au second étage d’une maison sise place de Grève, contiguë et attenant à la maison de la Cigogne, où la veuve est demeurant et où le défunt est décédé.

[201–64] Le samedi 16 juin 1582 – Inventaire après le décès de vénérable et discrète personne maître Louis FRERET, prêtre curé de Ecouen et Verberie. A la requête de honorable homme Nicolas FRERET, marchand maître épicier bourgeois de Paris, son frère, demeurant près les Carmes de cette ville de Paris, en son nom. Arthus FRERET, laboureur demeurant à Hautefontaine (60350), neveu du défunt, en son nom et encore comme se faisant fort de Louis DAUBIGNY et Olivier MOLIN, laboureurs demeurant à Javage, neveux du défunt, Louis CHREPIEN (?), laboureur demeurant audit Hautefontaine, aussi en son nom et comme se faisant fort de Eloy CHREPIEN son frère demeurant aux Chastellez, neveux du défunt, Pierre FRERET, aussi neveu du défunt, en son nom et comme se faisant fort de Antoine CHREPIEN et Hector COCHERNES (?), à cause de leurs femmes, nièces du défunt, demeurant audit Hautefontaine, diocèse de Soissons, Isaie BAYLES, procureur de Preygne (?) FRERET sa mère à cause de sa femme demeurant à Hautefontaine, ladite Preigne(?) FRERET, sœur du défunt, et Antoinette SOUPLET, femme délaissée de Claude LEFEVRE, fille et procuratrice de Jeanne FRERET sa mère veuve en premières noces de Nicolas SALLE. Les biens étant en la maison où est demeurant Me Jacques de Vaucorbeil, avocat en parlement, appartenant audit défunt.

A bientôt
Christophe.
cdemaz
cdemaz
Berichten: 4578
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour à tous,

nous avons :

[201–69] Le lundi 25 juin 1582 – Inventaire des biens communs entre Guillaume AUBERT et Marie DUGUAY sa femme. A la requête de Jacques DESHAYES, maître chandelier en suif, bourgeois de Paris, demeurant au mont Saint-Hilaire de cette ville de Paris, et Jean AUBERT, maréchal, demeurant audit Mont-Saint-Hilaire, curateurs créés par justice à la personne et biens de Guillaume AUBERT, frère dudit Jean AUBERT, et encore ledit DESHAYES stipulant pour Marie DUGUAY, femme dudit Guillaume AUBERT, à ce présente (?). Les biens étant en une chambre au second étage d’une maison sise à Paris, audit Mont-Saint-Hilaire, tenant l’église dudit Saint-Hilaire. Maîtres Jean Fornier, procureur au Châtelet de Paris et procureur dudit Jean AUBERT, Pierre Poguet, aussi procureur au Châtelet, procureur dudit DESHAYES et de ladite Marie DUGUAY.

C’est la première fois que je vois un inventaire après mariage de personnes vivantes. Aurais-je mal lu ?

[201–73] Le lundi 16 juillet 1582 – Inventaire après le décès de maître Ponce LEMANIL (LEMASNIL), bachelier en la faculté de théologie et boursier du collège royal de Navarre. A la requête de maîtres Pierre PERROTTE (signe PEROTTE), bachelier en la faculté de théologie et maître Robert CAZIER, pédagogue au collège de Lisieux fondé en l’Université de Paris, exécuteurs du testament du défunt. Et aussi en la présence de Jean LEMASNIL (signe J. MANIL) demeurant à Poussemanc(?) (Pussemange, Belgique ?), au nom et comme procureur de Nicolas CULLOT dit Lanier, demeurant à la Forest, mari et bail de Jeanne/Jeannette LEMASNIL, et encore comme procureur de Jeanne LEMASNIL, veuve de Collesson WAUTIER demeurant à Neufmanil (08700), et Marson WAUTIER demeurant à Poussemainc(?), héritiers dudit défunt (procuration passé sous le scel du bailliage du Rethellois et ressort de Mézières). Les biens étant en une chambre et petite étude des appartenances dudit collège royal de Navarre, où le défunt serait décédé.

A plus tard
Christophe.
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Berichten: 8196
C'est parti pour I Charles ; peut-être notre dernier maître :?:

[201 – 1] 12 janvier 1584 – Inventaire dressé après le décès de feu noble homme Me Guy DAVOST, trésorier et payeur de l’ancienne garde française du corps du Roi, sous la charge du sr. de Clermont d’Antragues, à la requête de sa veuve Catherine DE BRIGARD, demeurant à Paris, rue Perdue, paroisse Saint-Étienne-du-Mont, tant en son nom que comme exécutrice testamentaire du défunt, et comme tutrice et curatrice de leurs enfants mineurs Catherine, âgée de 9 ans, Jeanne, de 5 ans et demi, Florentin, de 3 ans, et Marie DAVOST, âgée de 9 mois environ, et en la présence de messire André DE REBUFFÉ, sieur de Beauregard, commissaire ordinaire des guerres et maréchal des logis de la Reine mère, au nom et comme subrogé tuteur, et en la présence aussi de noble homme Me Ambroise DAVOST, contrôleur du grenier à sel de Laval, aussi subrogé tuteur, pour les biens dudit défunt à Laval, lesdits mineurs héritiers chacun pour un quart dudit défunt.
(vue 15) cote 1 : 1573 – contrat de mariage entre lesdits Guy DAVOST et Catherine DE BRIGARD.

[201 – 24] 1582 ? – Frère Albert LAMY, prêtre, procureur et receveur du couvent des Carmes de l’université de Paris confesse avoir reçu de noble homme Me François DE VIGNY, receveur de la ville de Paris la somme de [blanc] pour 5 mois et 20 jours échus le jour de Noël 1582 à cause de 8 L. 6 s. 8 d. tournois de rente revenant audit couvent par don et legs fait à ce couvent par feue Marguerite BRUSLE, par don et legs fait à icelles couvent (?) par feue Marguerite BROSSE, veuve de feu Thomas ROUSSEAU, par son testament, dont délivrance a été faite audit couvent par les exécuteurs dudit testament le 4 septembre 1561, lesquelles 8 L. 6 s. 8 d. tournois font partie de 50 livres de rente que ladite défunte Marguerite BROSSE, comme ayant droit par transport de Robert METAIN, brodeur du Roi et Louise PICCARD sa femme, avait droit de prendre chaque année sur Messieurs les prévôt des marchands et échevins de Paris, faisant partie de 150 livres tournois de rente vendues et constituées par les prévôts des marchands et échevins audit Robert METAIN sur les revenus des évêchés, abbayes, chapitres et biens ecclésiastiques de ce royaume, domaine et revenus patrimoniaux de cette ville, par lettres de constitution du 4 juillet 1563.

[201 – 25] 9 mai 1584 – Inventaire dressé après le décès de feue Damienne RIGAULT, à la requête de son veuf honorable homme Jean ROBILLARD, maître passeur ès ports de Paris, demeurant rue des Bernardins, en son nom et comme tuteur et curateur de leurs enfants mineurs Jacques, âgé de 5 à 6 ans, et Antoine ROBILLARD, âgé de 2 ans et demi, à la présence aussi de Jean FIEFVE, maçon demeurant place Maubert, à cause de Nicole ROBILLARD sa femme, fille dudit ROBILLARD et de ladite défunte, et en la présence de Guillaume RIGAULT, maître pêcheur à verges, demeurant rue du Bon Puits, subrogé tuteur.

En prime un acte isolé, sur parchemin, pas d'une grande clarté.

Bonne journée à tous.
JD
cdemaz
cdemaz
Berichten: 4578
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour fidèles lecteurs,

Un doublé de DOUBLEAU ! Ca ne va pas être facile de faire la part des choses entre la ligne paternelle et la ligne maternelle.

[201–84] Le jeudi 11 janvier 1582 – Inventaire après le décès de maladie contagieuse survenu depuis 4 mois, de Cointe DOUBLEAU, veuve de Jean DOUBLEAU. A la requête de Jean DOUBLEAU, laboureur demeurant à Couisy (?), étant de présent à Paris, et de maître Guillaume DOUBLEAU, procureur au Châtelet de Paris, tant en son nom que comme se disant et portant fort de Cornille DOUBLEAU, maître maréchal à Paris et de Guillaume DOUBLEAU le jeune, enfants de feus Michel DOUBLEAU et de … PRIVOT (?) jadis sa femme, ses père et mère, ses frères. Ledit Jean DOUBLEAU, héritier en partie de la défunte Cointe DOUBLEAU sa sœur, et ledit Guillaume DOUBLEAU, èsdits noms et ès chacun d’iceux noms, habiles à se dire et porter héritiers de ladite défunte leur tante. Les biens étant en une maison sise à Paris, place Maubert, au coin de la rue Perdue, où la défunte serait décédée.
(vue 89) cote 4 : 1580 – Ladite Cointe DOUBLEAU, alors servante de monsieur de Laherbaudière.

[201–90] Le lundi 19 mars 1582 – Inventaire après le décès de Marie de TAILLEBRAIZE (de BREZE), veuve de Gilles de LAVIEZVILLE (de LA VIEVILLE), receveur des exploits et amendes des eaux et forêts de France au siège de la table de marbre du palais à Paris. A la requête de honorable homme Robert DANOYS, marchand bourgeois de Paris demeurant rue des Carmes, en l’hôtel où pend pour enseigne l’Espérance, au nom et comme exécuteur du testament de la défunte, et en l’absence de maître [blanc] de LA VIEZVILLE, procureur ès basses auditions du Châtelet à Paris, neveu dudit défunt de LA VIEZVILLE. Les biens étant en une chambre au second étage et autres lieux étant des appartenance d’une maison sise à Paris, rue Saint-Jean-de-Latran, où pend pour enseigne la Corne de Daim, paroisse Saint-Benoît-le-Bétourné.

Bon dimanche à tous.
Christophe.
jdp1
jdp1
Modérateur bénévole
Berichten: 8196
Deux affaires :

[201 – 95] 7 ? 1585 – Inventaire dressé après le décès de feue Denise PINSON / POINSON, décédée depuis 3 mois environ, à la requête de Toussaint TRIFFAULT, maître tailleur d'habits demeurant rue du Plâtre, à l’enseigne du Coq, en son nom et comme tuteur et curateur de Jean TRIFFAULT, fils mineur de lui et de feue Charlotte LORMIER sa femme en premières noces, et de Louise TRIFFAULT, fille mineure de lui et de la défunte sa femme en dernières noces, et en la présence de Marin FOUGERAT, marchand de vins demeurant ès faubourg Saint-Germain-des-Prés, subrogé tuteur.

[201 – 101] 16 septembre 1585 – Inventaire dressé après le décès de feue Anne JACQUETEL, veuve de feu Michel BOUDART, commis à l'exercice de la ferme du huitième au quartier de la Grève, à la requête d’honorable homme Martin JACQUETEL, sergent à verge et priseur juré vendeur de biens meubles du Roi au Châtelet, prévôté et vicomté de Paris, comme exécuteur testamentaire de la défunte sa sœur, et se disant habile à être héritier ou légataire d’icelle défunte, sans que cette qualité puisse lui nuire ni préjudicier pour d’autres actions contre d’autres héritiers ou légataires d’icelle défunte, et en la présence de Jean DU SAULLE, maître faiseur d’esteufs à Paris, de Pierre POULLART, tailleur d’habits à Paris, neveux de ladite défunte, et de Méline GASSET, qui était chambrière de la défunte et l’a gardée pendant la maladie dont elle est décédée.
Les biens étant en une petite chambre d’une maison assise rue Montorgueil, devant la maison à l’enseigne le Cheval-Blanc.
(vue 107) cote 3 : 1580 – donation faite par ladite défunte Anne JACQUETEL à son neveu Jean JACQUETEL, fils dudit Martin JACQUETEL.

Bon dimanche à tous.

Bien vu, Christophe !
JD
cdemaz
cdemaz
Berichten: 4578
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour JD,

commis à l'exercice (excercis) de la ferme.

A plus tard.
Christophe.
bertrandg
male
Berichten: 937
Mon premier Charles, en effet, la liste est longue !

[201-32] 20 décembre 1582 - Inventaire après le décès de feue Louise MIGNOT, à la requête de honorable homme Jean LOUVET, son mari, marchand bourgeois de Paris et de Robert LOUVET, leur fils, chevaucheur ordinaire de l'écurie du Roi. Aussi à la requête de Olivier GIRARD, marchand bourgeois de Paris et Jean LELEU, marchand bourgeois de Paris, à cause de Nicole GIRARD sa femme et encore de Philippe GIRARD, femme d'Etienne BENARD/BESNARD, marchand bourgeois de Paris, Guillaume SAMSON et Marguerite GIRARD sa femme, Robert GIRARD et aussi Jean et Louis LOUVET, lesdits Olivier, Nicole, Philippe, Marguerite et Robert GIRARD, enfants de la défunte et de feu Macé GIRARD son premier mari, et lesdits Robert, Jean le jeune et Louis LOUVET, ses enfants et dudit Jean LOUVET. Inventaire fait en la maison où la défunte est décédée, à Paris, rue Saint-Jacques où est pour enseigne le Petit Paon.
(vue 34) est comparu Maître René LOUVET, notaire apostolique demeurant es faubourg Saint-Marcel, fils dudit Jean LOUVET et de feue Claude CHANCELLIER, jadis première femme dudit LOUVET...
(vue 45) cote 2 : 1476 acte entre Antoine DE BRUCELLES, boulanger et Jeanne sa femme, demeurant à Paris, Denis JEHAN, boucher et Jeanne, sa femme, demeurant ès lumbes de Notre Dame des Champs hors Paris et Nicolas GIRARD, clerc demeurant à Paris, frère desdites femmes, au sujet des droits successifs de feu Adam GIRARD leur père, plus quittances de 1477 et 1478.
(vue 47) cote 4 : 28 décembre 1530 - Titre nouvel concernant honnête homme Macé GIRARD, marchand mouleur de bois à Paris.
cote 5 : 22 janvier 1497 - reconnaissance et échanges concernant Nicolas GIRARD, marchand et bourgeois de Paris et Fleuron DAVISI/DANISI sa femme. Auquel est joint un titre nouvel du 16 août 1533 concernant Macé GIRARD
(vue 48) cote 7 : 14 février 1458 - vente à Adam GIRARD, bourgeois de Paris.
Plusieurs autres ventes de biens situés à Orly audit Adam GIRARD.
(vue 50) cote 19 : 12 janvier 1456 - vente d'une maison à Orly en faveur de Adam GIRARD, clerc des jurés maçons et charpentiers de la ville de Paris.
(vue 51) cote 24 : 5 mai 1485 - vente de biens à Orly à Nicolas GIRARD, hôtelier marchand et bourgeois de Paris.
(vue 52) cote 31 : 5 mai 1549 - titre nouvel pour honnête homme Jean LOUVET, marchand et bourgeois de Paris, tuteur et curateur des enfants mineurs de feu Macé GIRARD et Louise MIGNOT, lors femme dudit LOUVET.
(vue 60) cote 55 : 5 janvier 1582 - Échange entre honnête homme Jean LOUVET marchand bourgeois de Paris et Louise MIGNOT sa femme et honnêtes hommes Jean LOUVET, chevaucheur ordinaire de l'écurie du Roi ordonné à la suite de la Reine mère et Robert LOUVET, l'un des cinq postiers ordinaires de la Cour aussi chevaucheur ordinaire de l'écurie du Roi et commis au contrôle général des postes de France, leurs fils et héritiers présomptifs.
cote 56 : 11 décembre 1572 - obligation par Robert GIRARD, écuyer et Polixanne CONSTANT sa femme envers lesdits défunts Jean LOUVET et Louise MIGNOT.

Pas un contrat de mariage dans cette liste de titres qui couvre pourtant plusieurs générations...

Merci Laurent pour le nom de BESNARD. A la relecture de la vue 32, j'en resterais sur BESEAUD, mais à la vue 35 on retrouve effectivement Etienne BENARD et, cerise sur le gâteau, il signe lisiblement à la vue 36 "Estienne BENARD". Donc BENARD validé ! + rajouts suite aux dernières suggestions de Laurent.

Bonne journée.

Bertrand
Laatst gewijzigd door bertrandg op 30 mei 2022, 10:14, 4 keer totaal gewijzigd.
alachaud
alachaud
Modérateur bénévole
Berichten: 6388
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Salut à tous,
bertrandg schreef: 20 september 2021, 14:41 (vue 45) cote 2 : 1476 acte entre Antoine DE BRUCELLES, boulanger et Jeanne sa femme, demeurant à Paris, Denis JEHAN, boucher et Jeanne, sa femme, demeurant ès lumbes de Notre Dame des Champs hors Paris et Nicolas GIRARD, clerc demeurant à Paris, frère desdites femmes, au sujet des droits successifs de feu Adam GIRARD leur père, plus quittances de 1477 et 1478.
Késako les "lumbes"? :?:

Amicalement,

Anthony
Modérateur des forums Paléographie, Allemand, Latin et Autres Traductions
bertrandg
male
Berichten: 937
J'en sais rien !!! C'est ce que j'ai lu...

Si quelqu'un a une explication...

Bertrand
jeanpaumelinon
jeanpaumelinon
Berichten: 6033
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour,
Au Moyen Age, les lumbes étaient déjà la partie du dos du corps comportant les vertèbres et allant de la ceinture au sommet des fesses! ce qui a donné l'adjectif lombaire.
Si c'était les limbes, cela pourrait indiquer une survivance médiévale de la zone proche de l'enfer.
Mais je pense plutôt qu'il s'agit ici des combles de l'église. On trouve de nombreuses références d'un habitat de ces zones entre la voute et la toiture dans les églises parisiennes au XVI° et XVII° siècles
Cordialement
Jean Paul
cdemaz
cdemaz
Berichten: 4578
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour à tous,

pursuivons le sillon :

[201–111] Le lundi 2 septembre 1585. Inventaire après le décès de Louise SENONETTE, veuve de Simon GUITART, garde de meubles de monsieur le greffier du Tillet. A la requête de Martin CLERY, voiturier par terre demeurant à Paris, rue de Versailles, près la porte Saint-Victor, exécuteur du testament de la défunte. Et en la présence et requête de Uremonde NOEL, femme de Charles DE LA PORTE, boulanger demeurant ès faubourgs Saint-Jacques, et de Jeanne GUYTART, fille mineure des défunts Simon GUITART et Louise SENONETTE, et en l’absence de François DE LA PORTE, aussi fils mineur de défunt Guillaume DE LA PORTE et de ladite défunte SENONETTE. Lesdits Charles DE LA PORTE, Jeanne GUYTART et François DE LA PORTE, frères et sœur, et habile à hériter de la défunte leur mère. Les biens étant en une maison et jeu de paume, sis sur les fossés entre les portes Saint-Gervais et Saint-Michel, où est pour enseigne la Chiche Face.

[201–115] Le vendredi 16 août 1585. Inventaire après le décès de Jeanne DELAISTRE. A la requête de son mari, honorable homme Jean CAPPERON, marchand demeurant ès faubourgs Saint-Marcel, rue Mouffetard, en l’hôtel où est pour enseigne l’Image Saint-Etienne, tant en son nom que comme tuteur et curateur de Jeanne CAPPERON, leur fille mineure. Et en la présence de honorable homme Robert BALLART, imprimeur du Roi en musique, subrogé tuteur de ladite mineure.

A plus tard
Christophe.
bertrandg
male
Berichten: 937
Le suivant le voilà :

[201-134] 11 décembre 1585 - Inventaire après le décès de défunte Renée REGNIER, veuve de feu Richard DESFOSSES, libraire et relieur de livres à Paris, à la requête de Jean BELLIER, paveur demeurant à Paris, rue Alexandre Langlois dite du Paon, paroisse Saint-Etienne du Mont, exécuteur testamentaire de la défunte. En la présence de Jeanne PATTIN, garde de malades qui avait à garde ladite défunte pendant sa maladie contagieuse de laquelle elle est décédée. Et en la présence de Jean MALESCOT et Jean DAGNET, maîtres fripiers à Paris, tant à la conservation et exécution testamentaire des enfants mineurs d'ans du défunt et de la défunte. Inventaire des biens de la défunte trouvés en une maison assise rue des Sept Voies, joignant la maison où est pour enseigne la Chicheface.

Une enseigne sympa, je ne sais pas si elle a déjà été croisée. A signaler aussi une garde malade bien courageuse en ces temps de contagion !

Bonne journée.

Bertrand
cdemaz
cdemaz
Berichten: 4578
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonsoir à tous,

Un prénom original, et une femme trois fois mariée, demeurant aux Trois Haches.

[201–140] Le lundi 6 juillet 1585. Inventaire après le décès de Quiriace MARC, graveur sur fer et cuivre à Paris. A la requête de Jean NAUCRE ou NANCRE, maître pâtissier oublier à Paris, au nom et comme tuteur et curateur de Philippe MARC, fils mineur du défunt et de Anne NANCRE à présent sa veuve. A la requête aussi de Anne NAUCRE, en son nom et en la présence de Liénard QUELYE (signe QUELLIER), maître tailleur d’habits à Paris, subrogé tuteur dudit Philippe MARC. Les biens étant en une chambre au premier étage des appartenances d’une maison sise à Paris, rue Saint-Jacques, où est pour enseigne l’Image Sainte-Catherine.
(vue 144) cote 1 : 1577 – Ledit Quiriace MARC, qui était fils mineur de feu Jacques MARC et Geneviève CABEUZ jadis sa femme.
(vue 144) cote 2 : 1585 – Contrat de mariage Anne NAUCRE x Quiriace MARC.

[201–147] Le jeudi 4 juillet 1585. Inventaire après le décès de Pierre LESECQ, marchand et bourgeois de Paris. A la requête de Marguerite JOUVET, veuve en dernières noces du défunt, et auparavant de Jean LEBLANC, marchand et bourgeois de Paris, demeurant place Maubert, où est pour enseigne les Trois Haches. Et en l’absence de Sandraine (Sandrine) VAVA, mère du défunt LESECQ.
(vue 161) cote 16 : 1553 – Inventaire après le décès de Mauricette HELYE, à la requête de son mari, Jean LEBLANC, tant en son nom que comme tuteur de Louise et Pierre LEBLANC, enfants mineurs dudit Jean LEBLANC et de Mauricette HELYE jadis sa femme.
(vue 164) cote 28 : 1580 – Inventaire après le décès de Jean LEBLANC, à la requête de Marguerite JOUVET, sa veuve.
(vue 164) cote 30 : 1582 – Contrat de mariage Pierre LESECQ x Marguerite JOUVET.
(vue 165) Acte postérieur du 12 novembre 1588 – Contrat de mariage et inventaire avant mariage d’entre ladite Marguerite JOUVET d’une part, et Madelin (Magdelain) MULLART, peintre à Paris d’autre. Ils se sont mariés en sainte église le 12 novembre 1588 (vue 168).

A plus tard
Christophe.
Plaats reactie

Terug naar “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”