Plaats reactie

acte de naissance - Tucquegnieux 1926

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
emiliezmaher
female
Berichten: 42
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour,

Je souhaiterais savoir si quelqu'un peut m'aider à déchiffrer cet acte.

Je vous remercie par avance.

AN VODNIK ALBERTA - copie.pdf
(54.29 KiB) 8 keer gedownload
matzy
female
Berichten: 2492
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonsoir,
Voici ce que je peux lire. Mais le document n'est pas de très bonne qualité ....
Maryse

Le quatorze mars mil neuf cent vingt six
trois heures, est née à lès Anderny Chevillon
118, Alberta, du sexe féminin, de Franc Vodnik
ouvrier mineur né le vingt neuf avril mil huit
cent quatre vingt cinq à Prévolye, Serbie et

Maria Forchat sans profession son épouse née
le trois février mil huit cent quatre vingt ---- ?
À Tersinig (Serbie) domiciliés en cette commune
dressé par nous le seize mars mil neuf cent
vingt six,dix heures,sur déclaration faite
par le père qui, lecture faite,a signé avec nous
Joseph Emile Hulley maire de Tucquegnieux

Plaats reactie

Terug naar “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”