Plaats reactie

Profession du père de la mariée ?

Demandes d’aide pour la lecture ou la transcription de textes anciens rédigés en français uniquement, grâce à l'entraide entre les utilisateurs de Geneanet.
selvejp
selvejp
Berichten: 633
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour,
J'ai besoin de votre aide car je n'arrive pas à déchiffrer la profession (garde ... de la ... de ...) de Jean DESCOUZIS père de l'épouse Jacquette DESCOUZIS, sur le second acte de mariage de la page :
Acte aux AD 82, Montauban BM 1770-1770 / 6 e 121-46 : http://www.archivesdepartementales.cg82.fr/ark:/40357/m5crokfxb72ftgr5 (page 18 / 93)

Fiche de la mariée sur GENEANET : https://gw.geneanet.org/selvejp_w?lang=fr&pz=jean+pierre+armand+jacques&nz=selve&p=jacquette&n=descouzis

Merci d'avance pour votre aide.
Cordialement.
Jean-Pierre SELVE
matzy
female
Berichten: 2539
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Sans grande certitude je vous propose
"guarde général de la metrise de /Lisle en Jourdain" quant à savoir en quoi cela consiste .....
Maryse
ldamien3
male
Berichten: 5130
Bonsoir Maryse, bonsoir Jean-Pierre,

La "maîtrise" de l'Ile-Jourdain est une juridiction concernant les Eaux et Forêts.
La personne concernée doit donc être quelque chose comme garde-chasse en chef...
Aux archives du Gers, les cotes 17 B et 18 B concernent la "Maîtrise de l’Isle Jourdain et (la) Gruerie de Fleurance"...

Cordialement.

Damien
selvejp
selvejp
Berichten: 633
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour et merci beaucoup à vous deux pour votre aide, je note donc :

Garde général de la maîtrise de L'Isle-Jourdain (actuel Gers) en 1770.

Cordialement.
Jean-Pierre SELVE
Plaats reactie

Terug naar “Paléographie en français (lecture de textes anciens)”