Plaats reactie

utilisation landearchiv badewurtemberg help


comastrid
comastrid
Berichten: 84
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
bonjour
j'essaye deseperement de voir comment utiliser les archives du badewurtemberg
je cherche l'acte de naissance du 06 janvier 1873
à hechingen
merci de m'aider
dominique comastri
rothmichel
male
Berichten: 250
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour; voici un lien en Allemagne pour vos recherches. Il y a un explicatif en Français. << https://www.landesarchiv-bw.de/de/recherche/rechercheratgeber/57481 >>
Bonne chance
Michel
comastrid
comastrid
Berichten: 84
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
merci
mais ce n'est pas aussi simple qu'en france
cordialement
rothmichel
male
Berichten: 250
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour;
Avez-vous déjà contactée la Mairie de Hechingen??
comastrid
comastrid
Berichten: 84
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
bonjour
non , je n'ai pas demandé à la mairie d'hechingen
est ce que vous pensez qu'il pourrait me fournir une copie de l'acte ?
cordialement
dominique comastri
rothmichel
male
Berichten: 250
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour;
Connectez-vous sur le site de la Mairie de Hechingen, https://www.hechingen.de/de/Rathaus/Stadtverwaltung puis vous allez sur Rathaus puis Formulare / Online - Anträge puis sur la 30ème ligne vous trouvez :<< Antrag Auskunft Personenstandsbuch ( Ahnenforschung ) vous cliquez sur Weiter ce qui va vous ouvrir un Formulaire en PDF que vous pouvez soit remplir directement soit l'imprimer .
Courage, vous n'étiez jamais aussi prêt du but.
Cordialement: Michel
comastrid
comastrid
Berichten: 84
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
merci michel pour toutes ces explications bien précises
je le fais de suite
dominique
comastrid
comastrid
Berichten: 84
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
acte naissance schmiedt anna.jpg
bonjour
j'ai obtenu l 'acte de naissance de mon ailleul mais c'est en allemand je pense gothique
est ce que vous pourriez m'aider à traduire
car je voudrais faire la genealogie de anna SCHMIEDT
est ce que l'orthographe est exact
tout en vous remerçiant
rothmichel
male
Berichten: 250
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour;
N°3 = Anna Christina Theresa I Christian Friedrich SCHMIDT Wahingen
Polier Maurer = Contremaître Maçon
Anna geb. ( née ) STAUDENMAIER
Geboren am 5 Januar 1873 Abends 10 Uhr
Née le 5 Janvier 1873 à 10 heures du soir
Témoins au Baptême
1) ???
2) Friedrich BAUER
3) Christine geb ( née ) LUTZ
4) Therese RUOFF
Baptisée par le Vicaire Ziver
comastrid
comastrid
Berichten: 84
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
merci beaucoup pour toutes ces précisions
cordialement
Plaats reactie

Terug naar “Allemagne”