Possible que ce soit deux personnes différentes, je vais attendre la réponse de l'archiviste de Giaveno, peut-être aura-t-il une piste pour moi.
L’acte de mariage de Michele Franco Bertolin et de Catterina Bianciotto : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDM-BQ21-K?cat=971625
J'ai retrouvé l'acte de naissance de Luigi Franco : https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDM-KY4H?i=326&cat=971625
mariage de Franco Michele et Carlotta Baron-Madonera
Moderator: bigwidower
-
- Berichten: 70
- Invulmodus : grafisch
- Stamboomnavigatie : grafisch
- Stamboom bekijken
-
- Berichten: 310
- Invulmodus : tekstueel
- Stamboomnavigatie : tekstueel
- Stamboom bekijken
Bonjour
Sur les 60 mariages de 1873 de Giaveno il n'y a pas de mariage le 4 juin.
On trouve cependant sur l'acte N°17 le mariage le neuf mars 1873 de
FRANCO BERTOLIN Michele Angelo (40 a) de fu Gio Battista et de MORELLI Rosa avec BARONE MORDERERA Carlotta (34 a) fille de Felice.
Regardez aussi l'acte N°18
Sur les 60 mariages de 1873 de Giaveno il n'y a pas de mariage le 4 juin.
On trouve cependant sur l'acte N°17 le mariage le neuf mars 1873 de
FRANCO BERTOLIN Michele Angelo (40 a) de fu Gio Battista et de MORELLI Rosa avec BARONE MORDERERA Carlotta (34 a) fille de Felice.
Regardez aussi l'acte N°18
Cyrille
https://escarton-oulx.eu
https://escarton-oulx.eu
-
- Berichten: 10266
- Invulmodus : grafisch
- Stamboomnavigatie : grafisch
- Stamboom bekijken
Bonjour,bigwidower schreef: ↑17 april 2021, 10:46Pour les enfants nés avant le mariage civil, je vous en ai expliqué la raison dans ma réponse à votre autre message :genbasit schreef: ↑17 april 2021, 09:26 Bonjour,
Dans un premier temps :
Le problème est que sur l’acte de naissance de Michele Franco, il y a écrit un second mariage le 4 juin 1873 à Giaveno avec Carlotta Baron-Madorera. Michele Franco avait 42 ans.
Les enfants de cette seconde union sont :
- Felice né le 28/01/1867
- Ferdinando né le 10/10/1868
- Giorgio né le 27/09/1870
- Rosa née le 18/07/1872
Donc les enfants sont nés avant le mariage ?
Il y a quelque chose qui cloche....
Cordialement.
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=76&t=721883
Lorsque j'ai écrit ce message, il se trouvait sur un post afférant à une demande concernant une bigamie possible, et ces indications,
Tant les vôtres, que celles de l'auteur du post ne figuraient pas, je posais donc la question, qui bien évidemment au vu des éléments de ce post ci est sans fondement.
Cordialement.
Lao-Tseu
Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour.
Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
Si tu donnes un poisson à un homme, il mangera un jour.
Si tu lui apprends à pêcher, il mangera toujours.
Bonjour
Deux frères, l'un prénommé Michele et le cadet Michelangelo qui a 40 ans quand il se marie en 1873
Deux mariages ...
Et une confusion dans les mentions marginales..
Cordialement
Deux frères, l'un prénommé Michele et le cadet Michelangelo qui a 40 ans quand il se marie en 1873
Deux mariages ...
Et une confusion dans les mentions marginales..
Cordialement
-
- Modératrice bénévole
- Berichten: 4408
- Invulmodus : tekstueel
- Stamboomnavigatie : tekstueel
- Stamboom bekijken
si on tente de récapituler :
Le 9 mars 1873 : mariage à Giaveno de FRANCO-BERTOLIN Michel:Angelo, 40 ans, fils de feu Gio:Batta et de Rosa MORELLO, avec de BARON:MADERERA Carlotta
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDM-BQ21-K?cat=971625
le 30 mars 1872 (retranscription à Giaveno le 12/05/1872) mariage à Cumiana de FRANCO-BERTOLIN Michele, 42 ans, fils de feu Gio:Batta et de Rosa MORELLO, avec BIANCIOTTO Cattarina
il ne s'agit donc pas de la même personne mais de deux frères, prénommés Michel:Angelo (Michelangelo) pour l'un et Michele pour l'autre
Le 9 mars 1873 : mariage à Giaveno de FRANCO-BERTOLIN Michel:Angelo, 40 ans, fils de feu Gio:Batta et de Rosa MORELLO, avec de BARON:MADERERA Carlotta
https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSDM-BQ21-K?cat=971625
le 30 mars 1872 (retranscription à Giaveno le 12/05/1872) mariage à Cumiana de FRANCO-BERTOLIN Michele, 42 ans, fils de feu Gio:Batta et de Rosa MORELLO, avec BIANCIOTTO Cattarina
il ne s'agit donc pas de la même personne mais de deux frères, prénommés Michel:Angelo (Michelangelo) pour l'un et Michele pour l'autre
Cordialement,
Nathalie
------------------------------
Mon site de généalogie italienne : Mes racines en Vénétie
Mes vidéos sur la généalogie en Italie :
Nathalie
------------------------------
Mon site de généalogie italienne : Mes racines en Vénétie
Mes vidéos sur la généalogie en Italie :