Plaats reactie

actes de conca casale mis en ligne


Moderator: bigwidower

gdoll1
gdoll1
Berichten: 46
Invulmodus : grafisch
Stamboomnavigatie : grafisch
Stamboom bekijken
Bonjour
en cliquant sur les archives d'état civil d'Isernia
Et ensuite sur "restauration de l'état civile" la commune de Conca casale n'y parait plus et la dernière date est 1865
Cette commune a peut être changé de nom?
Merci de me le faire savoir
Cordialement
Gisèle
bigwidower
bigwidower
Modératrice bénévole
Berichten: 4408
Invulmodus : tekstueel
Stamboomnavigatie : tekstueel
Stamboom bekijken
Bonjour,

Stato civile della restaurazione ne se traduit pas par "restauration de l'état civil", mais par "état civil de la Restauration".

Le nom de Restauration a été donné à la période qu'a connue l'Italie entre la chute de Napoléon et l'instauration de l'Etat italien.
L'état italien a été créé à partir de 1860, les différentes régions y ont été rattachées progressivement, au fur et à mesure des référenduls et autres guerres d'indépendance.

Dans la région qui vous intéresse, la restauration a pris fin vers 1865, et avec elle l'état civil de la restauration. Il est donc tout à fait normal que les registres s'arrêtent cette année là.

A partir de 1866, il vous faut chercher dans l'état civil dit "italien" : Stato civile Italiano

Si vous voulez vous faire une idée de la chronologie de l'état civil en Italie, je vous suggère de regarder le diaporama que j'ai signalé dans ce message :
https://www.geneanet.org/forum/viewtopic.php?f=76&t=653058
Cordialement,
Nathalie
------------------------------
Mon site de généalogie italienne : Mes racines en Vénétie

Mes vidéos sur la généalogie en Italie :
Plaats reactie

Terug naar “Italie”