Collaboratieve indexen

Huwelijken - Lemberg, Moselle, Frankrijk

Dag
12
Maand
juin
Jaar
1805
Republikeinse datum
23 prairial an XIII
Naam van de echtgenoot
BRUNNER
Voorna(a)m(en) echtgenoot
Jean
Naam echtgenote
SCHANK
Voorna(a)m(en) echtgenote
Marie Catherine

Huwelijken

Lemberg, Moselle, Frankrijk
Periode : 1793 - 1952
Online brengen : 4 aug. 2017
Relevé des tables décennales de mariage cf projet dans la commune de Lemberg (Moselle) entre 1973 et 1952.Un relevé qui comprend de nombreuses graphies différentes pour les noms et prénoms (comme Margrithe, Marguerite, Margareta, Margaretha ou Margarete pour un même prénom), qui sont plus ou moins germanisés selon les périodes (la Moselle a - entre autres - été ... (Meer zien) allemande entre 1871 et 1918). N'hésitez donc pas à remplacer les "V" par des "W", à doubler certaines consonnes, voire à tenter des graphies plus audacieuses (par exemple, BRISBOIS est parfois écrit BRISBUA). (Minder zien)
Relevé des tables décennales de mariage cf projet dans la commune de Lemberg (Moselle) entre 1973 et 1952.Un relevé qui comprend de nombreuses graphies différentes pour les noms et prénoms (comme Margrithe, Marguerite, Margareta, Margaretha ou Margarete pour un même prénom), qui sont plus ou moins germanisés selon les périodes (la Moselle a - entre autres - été ... (Meer zien) allemande entre 1871 et 1918). N'hésitez donc pas à remplacer les "V" par des "W", à doubler certaines consonnes, voire à tenter des graphies plus audacieuses (par exemple, BRISBOIS est parfois écrit BRISBUA). (Minder zien)